DAFRIG

Karsten Legère wurde 1943 in Glauchau (Sachs.) geboren. Er ist der Sohn des Schriftstellers Werner Legère (1912–1998) und von Ruth Legère (1921–2011). Von 1964 bis 1968 studierte er Afrikanistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig, wo er von September 1968 bis 1994 – mit Unterbrechungen durch Lehraufträge im Ausland – als Dozent für Kiswahili und seit 1985  für Bantuistik arbeitete. Nach der Promotion 1974 lehrte er u.a. von 1975 bis 1979 als Lektor und 1983 bis 1986 als Professor an der Kiswahili-Abteilung der Universität Dar es Salaam Continue reading →

Der Projektbericht für das Schuljahr 2023/24 Wieder hat ein neues Schuljahr begonnen, und es ist an der Zeit, über Erfolge oder Misserfolge des Mädchenbildungsprojekts im vergangenen Schuljahr zu berichten. Im Schuljahr 2023/24 wurden insgesamt 46 Mädchen durch das Projekt gefördert: 8 Mädchen an der Grundschule12 Mädchen an der allgemeinen Sekundarschule (Mittelschule und Gymnasium) 17 Mädchen an der technischen Oberschule 4 Mädchen in ihrer Berufsausbildung 1 Mädchen in der Vorbereitung auf die Fachhochschulreife 1 Mädchen im Lehramtsstudium 2 Mädchen in der Krankenpflegeschule 1 Mädchen an der Continue reading →

…ist ein zero-one-Film von Lars Kraume aus dem Jahre 2023, Länge 116 Minuten ZDF-Mediathek: https://www.zdf.de/filme/der-fernsehfilm-der-woche/der-vermessene-mensch-104.html gedeutet von Godula Kosack Im Fokus stehen die rassistischen Einstellungen und pseudowissenschaftlichen Methoden von deutschen Ethnologen Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Zeit der deutschen Kolonialherrschaft in Namibia (damals „Deutsch-Südwest-Afrika“). Gezeigt wird ein Universitätslehrsaal, in dem Studierenden erklärt wird, wie sie die Schädel von Angehörigen der Herero und Nama zu vermessen haben. Die angenommene kleinere Schädelgröße soll als Beleg für die Unterlegenheit der „afrikanische Rasse“ gelten Continue reading →

Im Oktober 2024 jährt sich zum 25. Mal der Todestag des ersten Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Julius Kambarage Nyerere. Noch heute sprechen die Tansanier ehrerbietend und achtungsvoll von ihm als dem „Mwalimu“, dem Lehrer; nicht etwa, weil er Lehrer von Beruf war, sondern weil er das Land in die Unabhängigkeit geführt und die 120 Völker Tansanias gelehrt hat, friedlich miteinander zu leben, „von den gelegentlichen Viehdiebstählen über die Stammes­grenzen hinweg mal abgesehen“, wie er einmal mit augen­zwinkerndem Humor bemerkte. Mit diesem Satz sind zwei Continue reading →

G R A T U L A T I O NDie Mitglieder der DAFRIG gratulieren unserem Freund Oumar Diallo, Vorsitzender des Vereins Farafina – Afrika-Haus e.V., Berlin, sehr herzlich zur Auszeichnung mit dem Ehrenpreis der Deutschen Afrika Stiftung 2024. Damit wird das langjährige Wirken des in Guinea geborenen Aktivisten für Toleranz und Völkerverständigung gewürdigt. Als Oumar 1993 mit einigen Mitstreitern den Verein  Farafina e.V. gründete und danach das „Afrika-Haus“ in der Bochumer Str. 25 in Berlin-Moabit Sitz des Vereins sowie Begegnungsstätte für ein breitgefächertes Publikum wurde, waren Continue reading →

von Hans-Peter Puffky, Eichwalde Am 7. Juli 2024 wurde zum dritten Mal weltweit der 2021 von den Vereinten Nationen ins Leben gerufene Internationale Swahili-Tag begangen. Die UNO verfolgt mit den für mehrere Sprachen initiierten Gedenktagen das Ziel, den Gebrauch der jeweiligen Muttersprache im weitesten Sinne zu fördern und das kulturelle Erbe der Völker zu würdigen. Aus diesem Anlass fanden auch in diesem Jahr wieder Veranstaltungen nicht nur im ostafrikanischen Sprachgebiet, sondern tatsächlich rund um den Globus von China bis Amerika und in Deutschland unter anderem Continue reading →

Das hier in Rede stehende Buch ist der Text einer Dissertationsschrift, der für die Veröffentlichung offenbar nur marginal (wenn überhaupt) verändert wurde. Dem Charakter einer wissenschaftlichen Arbeit entsprechend, ist der Literatur- und Quellenapparat umfassend und erschöpfend. Und so verwundert es nicht, dass die vorhergehende akademische Aufbereitung des eigentlichen Gegenstands der Abhandlung sehr lang und nur mühsam zu erschließen ist (ein Lehrbeispiel für alle jene, die vor Plagiat-Jägern gefeit sein wollen). Bei den weiteren Ausführungen zur Herleitung des Themas – Burschenschaften und Kolonialismus – wird allmählich Continue reading →

Angelika Gutsche hat auf Manova ein sehr interessantes Buch von Gerd Schumann über Patrice Lumumba rezensiert: Tödliches AufbegehrenDas Schicksal des kongolesischen Ministerpräsidenten Patrice Lumumba zeigt im Brennpunkt Afrikas Befreiungskampf und die Skrupellosigkeit der Kolonialmächte. Ausgehend von der brutalen und grausamen Schreckensherrschaft Leopolds II. im Kongo, in die Patrice Lumumba hineingeboren wurde, schildert Gerd Schumann in seinem gerade erschienenen Bändchen „Patrice Lumumba“ den politischen Werdegang des Politikers und seinen Freiheitskampf gegen Kolonialismus und für einen souveränen und geeinten Kongo. Lumumba war der erste demokratisch gewählte Ministerpräsident Continue reading →

In der Mai-Ausgabe der Zeitschrift E + Z bzw. in der englischen Ausgabe, die D + C heisst, hat das Mitglied der DAFRIG, Prof. Dr. em. Karsten Legère, einen lesenswerten Meinungsbeitrag zum Umgang mit dem immateriellen Erbe und der Restitution vor allem von Texten, die in der Kolonialzeit entstanden sind, veröffentlicht. Er fordert u.a. dazu auf, dass „…auch der immateriellen Restitution durch Rückgabe von historischen Dokumenten und Texten der vielfältigen Oralliteratur sowie deren Publikation vor allem in den Ursprungsländern größere Beachtung geschenkt werden (sollte).“ Der Continue reading →

Kritische Anmerkungen zum Tagesschau-Beitrag von Karin Bensch: Altkleider in Ostafrika – Second-Hand-Mode ist Fluch und Segen [https://www.tagesschau.de/wirtschaft/weltwirtschaft/second-hand-kleidung-kenia-altkleider-100.html Stand: 22.04.2024 08:59 Uhr] Nach dem die Autorin des ARD-Beitrags klargestellt hat, dass „…die Second-Hand-Sachen auf…“ dem Gikomba-Markt in Nairobi „…keine Kleiderspenden (sind)“, sondern von kommerziellen Textilhändeln – vor allem aus den USA, aus China und Großbritannien, aber auch aus Deutschland stammen, verweist sie kurz auf die dramatischen Folgen des Massenimports von gebrauchter Kleidung nach Ostafrika: „In der kenianischen Textilindustrie sind viele Jobs verloren gegangen, … Die einst Continue reading →